"Apple Clean Utility for Mac" 可以翻译为 "Mac版的Apple清理工具"。

在使用苹果Mac OS X操作系统时，了解需要清理磁盘以确保电脑持续平稳运行是很重要的。基本上，Mac在某些位置会“卡住”，如果不进行处理，可能会导致电脑停滞不前。因此，你需要手动清理磁盘，或者使用免费的Mac OS X苹果清洁工具来简化清理任务。

你的Mac储存了很多日志文件，其中大多数你都不需要查看。打开控制台应用（在/Applications/Utilities文件夹里），在控制台消息窗口的边栏中就能看到一个列表。你可以安全地删除这些文件而不会影响你的Mac，而且由于有些文件非常大，因此这样可以节省不少空间。例如，你可能会发现磁盘上有很多system.log文件。名字是system.log的那个是当前文件，但其他带有.bz2后缀的文件则是归档文件。

如果你对如何管理iTunes资料库满不在乎，很可能其中会有很多重复的文件。iTunes内置了查找重复项的功能，可以查看你是否无意中复制了某些文件，或者在原始专辑和精选辑中都有相同的歌曲。要使用这个功能，请选取“文件”>“显示重复项”。这将显示所有名称和艺人相同的曲目。如果你在选取“文件”菜单时按住Option键，菜单项会变为“显示精确重复项”。这会筛选出名称、艺人和专辑都完全相同的重复项。仔细检查这些文件，可能会发现一些可以删除的项目，从而不仅节省Mac上的空间，还能节省iPad或iPhone上的空间。如果你使用Safari，该程序的某些功能可能会占用不必要的空间。例如，缓存文件旨在加快浏览速度，但很容易占用数百兆字节的空间。当它变得太大时，反而会拖慢浏览速度。历史记录文件会让Spotlight搜索变得迟钝。而“热门网站”、“网站预览图像”和“网站图标”也会拖慢程序运行速度。不时重置Safari是个好主意。选取“Safari”>“重置Safari”，然后勾选你感兴趣的选项。不要重置或删除所有内容。选择对你来说最重要的内容，然后不时重置Safari，以加快浏览速度并节省磁盘空间。

通过一款如 CleanGenius 这样的苹果清理工具，你可以通过几秒钟内的简单点击来整理任务并清理磁盘。它是一款方便的全能工具，可以快速清理 Mac 的垃圾文件，显示可用磁盘空间，监控磁盘空间使用情况，并弹出可移动驱动器。它能保持你的 Mac 处于最佳性能状态。

CleanGenius for Mac可以做什么？

快速清理Mac: 通过保持Mac始终健康，您可以释放Mac磁盘上的更多空间。只需从实用程序点击一下，所有垃圾文件（系统缓存、用户缓存、系统日志、用户日志、用户下载、废纸篓、Safari互联网缓存等）就会在几秒钟内被删除。

监控磁盘空间：它会显示可用的磁盘空间，并在磁盘空间不足时提前警告你。你可以清理或移动文件来释放磁盘空间，以确保你的Mac运行顺畅。

磁盘弹出工具： 使用它可弹出已装载的驱动器，如外置存储磁盘、CD 和 DVD 光盘、SuperDrive、网络存储和磁盘映像。

Mac卸载工具: 安全并完全卸载应用程序及其组件、偏好设置、日志文件等。只需选择一个应用程序，点击一下，应用程序及其附加组件就会被移除。

重复文件查找器: 重复的文件有相同的内容,浪费宝贵的磁盘空间。CleanGenius可以轻松找到并删除重复的文件,以回收浪费的磁盘空间。

磁盘使用情况：可视化您的文件和文件夹的大小，删除不需要的大文件以释放更多磁盘空间。

释放内存：当您的Mac空闲内存不足时，您可以轻松使用CleanGenius来释放内存，为Mac加速，以获得更好的性能。

设置登录项目: 有些不常用的应用程序可能会在您启动Mac时自动运行。这会拖慢您的Mac运行速度。如果您不想让某个应用程序在每次启动Mac时都运行，只需打开CleanGenius，禁用那些烦人的启动项即可。

浏览器插件清理: 支持清理 Safari、Chrome 或 Firefox 等浏览器的插件、缓存和cookies。您的浏览历史、书签和下载的文件不会被清理。